terça-feira, 8 de junho de 2010

Veciños de a pé poñen cara ao galego

Reportaxe da Voz

Barbanceses máis ou menos coñecidos nas súas vilas son os protagonistas dunha campaña de concienciación promovida polos equipos de normalización da bisbarra.

Seguramente, foron moitos os barbanceses que nos últimos días se sorprenderon ao ver a fotografía de algún veciño nuns carteis repartidos por distintos establecementos comerciais da bisbarra. O xuíz de paz de Rianxo, unha mestra de perruquería ribeirense, o responsable dun dos bares máis concorridos de Santa Uxía ou a estanqueira de Asados protagonizan unha campaña posta en marcha pola Coordinadora de Equipos de Normalización Lingüística de Barbanza dos centros de ensino da comarca e póñenlle cara ao uso do galego. A idea e demostrar que o idioma propio de Galicia é perfectamente válido para o seu uso en todos os eidos, e, para iso, os promotores da iniciativa buscaron a persoas representativas de cada municipio.

Segundo explicou o presidente da coordinadora, Miguel Louzao, a campaña estase a desenvolver en tres municipios de Arousa norte -Ribeira, A Pobra e Rianxo- e os carteis distribuídos en cada un deles corresponden cos que protagonizan os veciños de cada lugar. En canto á selección dos participantes, foron os equipos de normalización os encargados de buscar a «persoas representativas, profesionais coñecidos nas distintas localidades que fagan un uso normalizado do galego».

Con estes criterios, reuniuse unha selección de persoas que traballan nos eidos máis diversos e que teñen en común o uso do idioma autóctono. Así, na campaña participan dende autónomos a xente que traballa no mar, unha educadora social, un libreiro ou funcionarios. «Queremos romper con esa falacia de que o galego é só cousa duns poucos e demostrar que o usa moita xente en distintos eidos», explicou Louzao.

«Eu, tamén»

A campaña leva por lema Eu, tamén en galego , e xurdiu para dar resposta ao novo decreto do galego rexeitándoo e tratando de concienciar aos barbanceses de que se trata dun idioma válido para o seu uso en todos os ámbitos, no educativo e nos distintos eidos profesionais.

E os encargados de facer chegar esta mensaxe tamén son os autores das expresións que aparecen nos carteis. Frases coma «Eu sempre caso en galego», «Falar galego é natural», «Eu tamén poño copas en galego». «Eu falo, penso e sinto en galego» ou «O galego séntalle ben a todo o mundo» saen da boca dos protagonistas das fotografías.

En canto ao éxito da iniciativa, é difícil de cuantificar pero, se tal e como se comentou o día que se deu a coñecer a campaña o obxectivo era impactar e chamar a atención dos cidadáns, dende logo que se conseguiu porque, dende que saíron á rúa, é fácil ver a ribeirenses ou rianxeiros observando as fotografías dos seus veciños e comentando a imaxe. De feito, houbo incluso quen pasaba de largo e deu volta para ver ben o cartel ao percibir unha cara coñecida no papel.

Iso de pasar de ser unha persoa anónima a poñer cara a unha campaña mediática comentábao unha das protagonistas, que o día da presentación de Eu, tamén en galego , recoñecía que sentiu un pouco de vergoña ao verse nos carteis. Pero, máis alá das anécdotas e comentarios que se deriven da campaña, promotores e protagonistas coinciden en que o que importa é a defensa do idioma.

Os protagonistas

Nesta ocasión foron persoas da rúa as que deron a cara polo galego, e os protagonistas da campaña teñen nome e apelidos. Chefa Pérez, Ramón Rodríguez, Tino Miranda, Marta Aido, Antonio Lijó, Cipriano Pose, Ramiro Ouviña, Manola Fungueiriño, Valentina Agrelo e Sonia Yáñez prestaron a súa imaxe a aportaron as súas opinións para reivindicar o uso do idioma autóctono en todos os ámbitos.

Sem comentários: